658x0_1.jpg

Curtea Constituțională a dat aviz pozitiv modificării articolului 13 privind limba română din Constituție. Care sunt concluziile Curții

La 31 octombrie 2017, Curtea Constituţională a pronunţat Avizul asupra inițiativei de modificare a articolului 13 din Constituția Republicii Moldova (sesizarea nr. 134c/2017).

Circumstanţele cauzei

La originea cauzei se află sesizarea depusă la Curtea Constituţională la 13 octombrie 2017, de către un grup de deputați.

Prin proiectul de lege se propune revizuirea Constituţiei, prin modificarea articolului 13 și anume prin înlocuirea textului „limba moldovenească, funcționând pe baza grafiei latine” cu textul „limba română”.

Sesizarea a fost judecată de către Curtea Constituţională, în următoarea componenţă:

Dl Tudor PANȚÎRU, preşedinte,

Dl Aurel BĂIEŞU,

Dl Igor DOLEA,

Dna Victoria IFTODI,

Dl Victor POPA,

Dl Veaceslav ZAPOROJAN, judecători.

Concluziile Curții

Examinând proiectul de lege constituțională, Curtea a reținut că acesta vizează revizuirea Constituţiei, prin modificarea articolului 13 și anume prin înlocuirea textului „limba moldovenească, funcționând pe baza grafiei latine” cu textul „limba română”.

Curtea a subliniat că prin Hotărârea nr. 36 din 5 decembrie 2013 privind interpretarea articolului 13 alin. (1) din Constituţie în corelaţie cu Preambulul Constituţiei şi Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova, Curtea Constituțională a statuat că Declaraţia de Independenţă operează cu termenul de „limba română”.

Curtea a menționat că referinţa la „limba română” ca limbă de stat este o situaţie de fapt constatată în însuşi textul Declaraţiei de Independenţă, care este actul fondator al statului Republica Moldova. Indiferent de glotonimele utilizate în legislaţia de până la proclamarea independenţei, Declaraţia de Independenţă a operat o distincţie clară optând expres pentru termenul de „limba română”.

Prin urmare, Curtea a subliniat că prevederea conţinută în Declaraţia de Independenţă referitoare la limba română ca limbă de stat a Republicii Moldova prevalează asupra prevederii referitoare la limba moldovenească conţinute în articolul 13 al Constituţiei.

Curtea a reținut că inițiativa de modificare a articolului 13 din Constituție nu constituie o inițiativă ordinară de modificare a Legii Supreme, ci una tehnică care rezultă din obligativitatea executării hotărârii Curții Constituționale și anume a Hotărârii nr. 36 din 5 decembrie 2013 care dispune de puterea lucrului judecat, astfel fiind executorie pentru toate autorităţile publice şi pentru toate persoanele juridice şi fizice.

Prin urmare, având în vedere cele menționate, Curtea a menționat că proiectul de lege pentru modificarea articolului 13 din Constituţie fiind elaborat în scopul executării Hotărârea Curții Constituționale nr. 36 din 5 decembrie 2013, nu cuprinde neconcordanțe sau inexactități de ordin juridic și urmează a fi prezentat Parlamentului pentru adoptare.

În același timp, Curtea a reținut că indiferent de adoptarea acestor amendamente de ordin tehnic Hotărârea Curții Constituționale nr. 36 din 5 decembrie 2013, prin care s-a statuat că prevederea conţinută în Declaraţia de Independenţă referitoare la limba română ca limbă de stat a Republicii Moldova prevalează asupra prevederii referitoare la limba moldovenească conţinute în articolul 13 al Constituţiei, nu încetează să-și producă efectele juridice, aceasta aplicându-se direct, fără nici o altă condiţie de formă. Curtea a reiterat că hotărârile interpretative ale Curții Constituționale sunt texte cu valoare constituțională, fiind parte integrantă a Constituției, ele fac corp comun cu dispozițiile pe care le interpretează. Respectiv, toate autoritățile publice au obligația să respecte Hotărârea Curții Constituționale nr. 36 din 5 decembrie 2013.

Hotărârea Curții

Pornind de la argumentele invocate mai sus, Curtea Constituţională a constatat că:

– Iniţiativa de modificare a Constituției, provenind de la un grup de deputați, este prezentată de subiectul autorizat şi, în acest sens, este conformă prevederilor articolului 141 alin.(1) lit. b) din Constituţie.

– Proiectul de lege pentru modificarea Constituției, fiind elaborat în vederea executării Hotărârii Curții Constituționale nr. 36 din 5 decembrie 2013 privind interpretarea articolului 13 alin. (1) din Constituţie în corelaţie cu Preambulul Constituţiei şi Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova nu încalcă limitele revizuirii impuse de dispoziţiile articolului 142 alin.(2) din Constituție.

Avizul Curţii este definitiv, nu poate fi supus nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.


Preluat de la: Timpul.md

Postări recomandate

(foto) Noul Opel Crossland X – premieră peste două zile Compania Opel a publicat un nou teaser al noului său model Crossland X. Maşina nemţilor va înlocui cel mai probabil în gamă monovolumul compact Meriva. Premiera automobilului va avea loc chiar în această săptămână, iar cea publică la Salonul Auto de l...
Nistor Grozavu trebuia sa fie audiat pentru ultima oara, in dosarul in care fostul primar, Dorin Chi... Nistor Grozavu trebuia sa raspunda astazi la intrebarile adresate de avocatii lui Dorin Chirtoaca. Insa, audierea a fost amanata, dupa ce fostul primar a cerut recuzarea judecatorului. A facut-o pentru ca...   Dorin CHIRTOACA, EX-PRIMAR DE CHISINAU: “La intrebarile adresate de avocati, ...
Moldova şi România vor institui control comun în trei puncte de trecere a frontierei Vameşii din Moldova şi România vor institui, în acest an, control comun în trei puncte de trecere a frontierei moldo-române. Un proiect de acord, care ar permite acest lucru, a fost eleborat de autoritățile vamale de la Chișinău și expediat celor de la București.Potrivit proiectului, control comun a...
Preşedintele Parlamentului a participat la o masă rotundă organizată de Consiliul Atlantic. Subiecte... Președintele Parlamentului Andrian Candu a participat, la Washington, la o masă rotundă, organizată de Consiliul Atlantic. La dezbateri au participat experți de la Departamentul de Stat, Departamentul Comerțului al SUA, Institutul Național Democratic, Institutul Internațional Republican şi alţii.Dis...
Tragedie ecologica la Gradina Botanica: au fost distrusi circa 80% din arborii si arbustii decorativ...   Despre aceasta, administratia Gradinii Botanice a scris pe pagina sa de facebook: "O MARE PARTE DIN GENOFONDUL INSTITUTIEI ESTE DISTRUS. ANUNȚĂM CA PENTRU O PERIOADĂ NEDETERMINATĂ SISTĂM VIZIONAREA PE ÎNTREG TERITORIUL GRĂDINII PÂNĂ LA LICHIDAREA CONSECINȚELOR CARE PUN &Icir...
Croissant de jumatate de metru, gem de pin sau papadie si prajituri japoneze. Toate si-au gasit locu... Cei care nu au vazut cum arata un croissant de 60 de centimetri au putut sa o faca astazi, la expozitie. Un bucatar francez s-a ocupat de asta.    "La aluat se pune apă, făină şi drojie, apoi se întinde. Se pune la frigider, iar apoi la maşina inteligentă de dospit. De ai...