nevoiti-sa-repede-de-doua-ori-ceea-ce-spuneau-filip-si-porosenko-deranjati-de-traducatorul-de-la-inaugurarea-punctului-comun-cuciurgan-pervomaisc-1500361660.jpg

Nevoiți să repede de două ori ceea ce spuneau: Filip și Poroșenko, deranjați de traducătorul de la inaugurarea punctului comun Cuciurgan-Pervomaisc

La inaugurarea punctului comun moldo-ucrainean de trecere a frontierei de stat, Cuciurgan-Pervomaisc, prim-ministrul Pavel Filip, dar și președintele Ucrainei Petro Poroșenko s-au arătat nemulțumiți de traducătorul angajat.

Ba chiar la un moment dat, președintele Ucrainei a fost nevoit să intervină și să traducă corect ceea ce a spus Filip.

Iar spre sfârșitul evenimentului, Pavel Filip a fost nevoit să repede de două ori, deoarece traducătoarea nu a auzit ceea ce a spus premierul.  


Preluat de la: Unimedia.info

Postări recomandate

FOTO. iPhone 7 versus Samsung Galaxy S7: Cine câștigă lupta pentru cea mai bună cameră În ciuda unei serii de îmbunătăţiri pe care cei de la Apple le-au făcut în cazul noului model de iPhone, S7 reuşeşte să surprindă şi să câştige competiţia calităţii, în faţa rivalului său.  Acest lucru este uşor dezamăgitor pentru „fanii” iPhone, care au fost obişnuiţi până acum cu o cameră fot...
CONTRABANDĂ CU ȚIGĂRI: Poliţiştii de frontieră ieşeni, sub coordonarea procurorului DIICOT efectueaz... Poliţiştii de frontieră ieşeni, sub coordonarea procurorului DIICOT - Serviciul Teritorial Iaşi efectuează în această dimineaţă nouă percheziţii domiciliare la persoane suspecte a face parte dintr-un grup infracţional organizat ce are preocupări în sfera contrabandei cu ţigăr...
Pavel Filip: Se vorbește de stat capturat, dar nu zice nimeni că guvernarea fură „Această condiționalitate politică rămâne. Chiar și după realizarea celorlate condiționalități, oricum o să avem o evaluare a respectării normelor deocratice, legate de reomandarea Comisiei de la Venetia sistem electoral”, a declarat Pavel Filip Potrivit lui, condiționalitatea UE a apărut pentru că ...
Partidul Șor, împotriva referendumului pentru demiterea lui Chirtoacă. Analist: sacrificarea primaru... Partidul primarului de Orhei, afaceristul Ilan Șor, cercetat în dosarul „miliardului furat”, afirmă că responsabilitatea în care se află Chișinăul îi revine primarului Dorin Chirtoacă, care este un administrator slab și fără experiență. Totodată, Partidul Șo...
Şi-a pierdut minţele! Un client nemulțumit distruge toate iPhone-urile dintr-un Apple Store (VIDEO)... Probabil vă amintiți de scandalul bendgate. În acea perioadă, pentru a se convinge singuri, unii oameni au decis să se ducă în magazinele celor de la Apple și să îndoaie iPhone-uri, pentru a vedea cât de rezistente sunt. Dacă aceea vi s-a părut o demonstrație de vandalism, atunci înseamnă că nu l-aț...
Fotografiile pentru care Igor Rotari a fost desemnat „Fotoreporterul anului 2016” Anul 2016 a fost marcat de multe evenimente pe care fotograful portalului de știri UNIMEDIA, Igor Rotari, le-a surprins cu ajutorul obiectivului. Datorită faptului că au fost virale și au reușit transmită emoțiile protagoniștilor, Igor Rotari a fost desemnat „Fotoreporterul anului 2016” ...