Parlamentul a cheltuit 1,5 mln lei pentru traducerea în sau din rusă

În anul 2016, Parlamentul a cheltuit 1,5 milioane de lei pentru traducerea și redactarea în sau din limba rusă a proiectelor de acte legislative. Informația a fost prezentată de către Secretariatul legislativului la solicitarea deputatei Partidului Liberal Alina Zotea, transmite IPN.

În răspuns se menționează că în cadrul Direcției generale documentare parlamentară, Secția redactare, activează zece funcționari publici – dactilografi, traducători, redactori – care asigură traducerea și redactarea din sau în limba rusă a proiectelor de lege introduse în procedura legislativă, a documentelor și a altor materiale de însoțire. Pentru salarizarea funcționarilor publici antrenați în implementarea politicii unice tehnico-legislative, structurale și lingvistice pentru anul 2016 au fost alocați 1,5 milioane de lei.

„Cea mai săracă țară din Europa cheltuie 1.584.714 lei pentru traducerea, redactarea în sau din limba rusă a proiectelor de acte legislative introduse în procedura legislativă în Parlamentul Republicii Moldova. Asta în situația în care în Republica Moldova avem școli, grădinițe nereparate și spitale care nu corespund necesităților pacienților, iar nivelul de trai al unei bune părți a populației este sub minimul de existență”, menționează Alina Zotea într-un comentariu pe o rețea de socializare.

 IPN


Preluat de la: Timpul.md

Postări recomandate

HOROSCOP 1 noiembrie 2016: Racii sunt hotărâţi să înceapă o viață nouă, iar Săgetătorii sunt irascib... BERBEC: Aveți ocazia să străluciți astăzi. Seriozitatea și farmecul personal vă ajută foarte mult.TAUR: Este o zi favorabilă activităților artistice împreună cu copiii! Cu toate acestea, după amiază încercați să vă odihniți mai mult.GEMENI: Dimineaţă s-ar putea să plecați într-o călătorie care vă ad...
Explozieîn gara centrală din Bruxelles. Militarii au neutralizat un suspect O explozie de proporții reduse a avut loc aseară în gara centrală din Bruxelles, iar militarii care patrulau în zonă au neutralizat un suspect imediat după aceea, a anunțat un purtător de cuvânt al poliției belgiene, citat de Reuters. El nu a confirmat relatările presei locale potr...
Precizarea lui Bogdan Țîrdea: Am susținut votul mixt. Dacă aș fi fost contra, aș fi părăsit sala... „În legătură cu informaţia publicată de Agora, vin cu precizarea că am susţinut votul mixt. Decizia fracţiunii este colectivă şi votul este colectiv. Dacă aş fi fost contra, aş fi votat contra sau aş fi părăsit sala. Punctum”, a scris Țîrdea pe pagina sa de Facebook.  Chiar dacă pe înregistrare...
APCE a adoptat o rezoluție privind Ucraina, suporterii Kremlinului nu au reușit să corecteze textul... Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE) a făcut apel pentru consolidarea tuturor forţelor politice din Ucraina în vederea realizării reformelor necesare, deoarece agresiunea rusă nu poate fi o scuză pentru întârzierea acestora.   ...
(foto) Mitsubishi a arătat un nou concept şi îl va prezenta în premieră la Paris Motor Show La Salonul Auto de la Paris compania Mitsubishi va prezenta conceptul unui crossover hibrid pe care l-a numit GT-PHEV. Prin acesta producătorul de maşini doreşte să arate cum poate combina unitatea de propulsie hibridă cu dezvoltarea designului viitoarelor modele. Chiar dacă...
Igor Dodon: Sistemul electoral actual nu va mai fi. Va fi cel propus de mine sau de Plahotniuc Sistemul electoral actual nu va mai fi. De această părere este președintele Igor Dodon.  Acesta susține că acest sistem electoral va pleca în istorie. Declarațiile au fost făcute ăn cadrul emisiunii „Moldova în direct”, de la postul de televiziune „Moldova 1”...